I would say its living in the dirt, how else would it be getting to them?
Make a little sticky barrier it would have to cross/climb or navigate in
order to climb and "Chew" on your herbs, they suck, i had to camp out
and catch them, them being little caterpillars/worms