but seriously, she's absolutely right- what those plants are lacking is dirt.

If you really do have an old heirloom strain, I'd think about getting some cuttings rooted up, so that losing any one plant is no big thing- ya gotta lotta wood there.