You can take the seed casing off. Only use surgeon like fingers, and fine tipped tweezers. Just don't hurt the leaves!. If it doesn't come off easy, leave it be for another day or two. You don't want to rip the leaf. With that said the seed will prolly come off on its own.
Looking at the pic again...That casing should come off quite easy if you do it yourself.