With an extraction fan you want to move the volume of air in the box 5 times a minute.
190 CFM (cubic feet/minute) will suffice.

As for the passive intake, run 2 of the 3" holes that you have, one in each of the bottom corners. Just my suggestion..