I would just stick them in the ground. I've been having roughly the same temp/humidity here. I have my plants in the ground and they're doing just fine as long as the soil is NOT bone dry.

mound up dirt and debris around your pots, should help insulate them and they should retain water for a tad longer???