It sure looks like you've tried growing before.

I don't know jack about growing in dirt, but yeah I guess a transplant before the 12/12 switch would be good.... maybe give them a few days or so to get over any shock first.

Have you noticed any smell yet?