Basement is probably the best, though controlling odor is going to be hard if you don't have the area sealed off some how. And you'll still need at least some sort of oscillating fan directed towards the plants.

Either way in any area heat and humidity will big your biggest enemies.