In my personal opinion I think that it is better to use the soil that is available at the site. If you haul soil out there and dig a hole then plant the roots will effortlessly move through all of that loose fresh stuff and then turn back eventually becomming root bound. If anything mix in some perilite. It's real light to carry and at 30 % will break up clay based soils. Good Luck,
P