I'd avoid pelletized lime in a contianer garden. You should be able to find something packaged as 'garden lime'- I usually associate the pelletized stuff with lawn care. If you add it to your medium, don't go over what the package recommends for application per cubic foot.
Lime isn't very practical to use as a pH up in your liquid ferts though. Get some plant pH up and use that instead.