just re-reading what i wrote last night, ignore the "but if you have to part...."

cloud coverage is ok, in my opinion better than taking it back inside.......kinda like how you can still get sun burned when its cloudy...the plant should be fine.