Well... like i posted in another thread (http://boards.cannabis.com/spiritual...ml#post1835940), the Nostradamus verses must not be read one after another, even in the same quatrain, but alternately, following one definite scheme.
Anyway, there is a simple way to see if the verses from your book were at least rightly translated. Look at Century I quatrain 6. If it say:

"The eye of Ravenna will be forsaken"

Then it is wrongly translated, and thus hardly reliable. But if it say something like (dont know the exact wording):

"The sight will be fooled by the illusion"

Then it was rightly translated. But even so, still the verses must be read following a certain order.