You could cut larger holes in the pots. At the bottom edge, you can try to get a big chunk of plastic off with a dremel tool or drill- be careful of your fingers- but more drainage= more oxygen to roots= happier plants.
You can get perlite at any garden shop or even walmart.