Might as well re-pot since that 'pot' for your pot you've got there looks quite dinky. I agree with those who said to cut the yeller crap off the plant and I wouldn't worry about it too much. I've seen mine bent sideways and the color purple after they sprouted and got those to thrive later on. Weed is weed indeed and weeds love to grow so you shouldn't have a problem.