There's really no way to sex them this young.
When you plant them in the new location, you can bury ONLY the part of the stem below the node where the cotyledons first formed (round leaves). The stem below the first node can easily grow roots!