The windows being closed or open makes very little difference unless they are treated with some sort of reflective coating.
A shop light with tube flourescents in it, placed VERY close to the tops of the plants, will solve your problems.