I'm sure they'll be happier in their new homes, especially if they were pretty rootbound before. You won't get the color back in those crispy leaves, but the new growth should be a nice green color and plush. If you have any Superthrive on hand, they'd probably appreciate a drop per gallon of water. The vitamins and other assorted goodies in ST help the roots get acclimated into their new home.

Just give it some time, I think your luck will turn around! :thumbsup: