It can be done with a res. You'd just need a way to keep the water cool. A chiller with plenty of insulation around the res could do it.

Outdoor hydro isn't that common, but it definitely works well.
Orzy Reviewed by Orzy on . outdoor hydro? is a outdoor hydroponic possible? Rating: 5