Here's my guess.

She fell in love with the detective, and her sister murdered her mother, and the detective knew this.