What size pot are they in? I'd probably put them in something larger with some quality soil. They may be rootbound which can lead to ph issues or there could be some fert buildup in your soil causing problems.

If you are careful and use good soil they should be ok for a transplant.....better off then they are now I think.