as everyone else said. pot > then plant it into nature.

When they are seedlings they are very weak...
1 or 2 days without sufficient water could kill them, same if it rains excessively.

luck really needs to be on the seedlings side if it grows wild from a seed without any care