to my knowledge, its pretty tought to poison a plant with co2.

however, the heaters may release monoxides or other gases (rediculously dangerous, and even more rediculously unlikely)

check your ph, watering, and feeding habits