Just feed the fish some regular fish flakes. Plant roots need oxygen, not CO2. If you add a cheap air-pump and airstone the plant will benefit.

That fish can breath air if it can reach the surface and will survive in water that would kill most fish. This is why they can survive in a tiny fish bowl without an airstone.

This is a total waste of time if your goal is to grow a healthy plant.