I know grey1223 said otherwise but I've witnessed a room with about 30-40 plants all done with the ionic breeze type machines populating the room without much smell at all. This was done in an apt. in Boston mind you so I'm inclined to say you are able to do it.
A little fun fact: the person was actually going on tour with Kid Rock (band suck but still pretty cool).