Is grease really a food and well does spelling differences count? How about cities instead like Chicken Kiev and Chicken Florence. How about provinces in China, do those count. Szechwan Chicken, Mongolian Beef.

Chinese Fortune Cookies but that is really a misnomer too. They were invented in America I think by some guy from San Francisco and you know in China they're called American Fortune Cookies.

Kobe Beef
Chili
Vienna Sausage
Swiss Steak