You can certainly explain to her the technique of LST, which keeps unruly plants short.
The more watts of flourescent light you can cram in there without adding excessive heat, the better!