When writing a post you need to click "Go Advanced" if you are in the quick reply section then click the paper clip icon above the text box. From there it should be self explanatory. Do take heed of the picture size limits though