I know you don't want to hear this, but that plant is a lost cause. Even if somehow you revived it, it wouldn't be worth growing any more. It's so stressed it would possibly turn hermaphroditic and even if it was female, I don't think it would produce much.

If anything, try taking the growing tips as cuttings and see if you can root them. If you can, you could possibly grow them into producing plants.