Thats something beyond rootbound. Those pots look big enough for that size plant but I think there is something else going on, beyond my scope of knowledge...hopefully someone will poke in and recognize what is going on. What is your ph at?