That just doesn't make sense to me. It seems to be impossible because the plant grows roots itself, and a clone has the exact same genetic coding (i.e. will grow roots).

I would consider alternative methods of cloning. Try a bubbler, or rockwool in humidity dome... rapid rooters in humidity dome, etc...