You should have read the dillution sticky first. You definitely drank way to much fluids.
I'm surprised they allowed you to take a retest.I fyou failed a home test after all that fluid its not looking very good.
You did not take a GC/MS home test. Unless you have a lab in your home with some pretty expensive equipment.