Yup. Chlorine in measureable levels= unhappy plants. Same goes for sodium. They need trace amounts of it, that's all.

Help-needed has hit the nail on the head with how to choose a pH up/down product.