Hit the post reply button.
Under the field where you enter text, there's a button that says manage attachments.
Follow the prompts.