Steroids or no steroids, as someone back in the day put it, he still had to "hit a round ball with a round bat onto a square field". That takes more coordination than steroids will give you.

His record being broken may be under some kind of "grandfather clause". If Pete Rose had broken the hit record, before gambling by players and coaches was made illegal, he may be in the Hall of Fame.