I've tried hanging and putting them horizontally on screens. I can't tell the difference. Just make sure air can flow around them.

Yeah, the closet sounds like a great place if you keep that fan going. The fan will help guard from mold or mildew, and help to dry out the buds quicker. Just not real fast or it will knock trichomes off.