the tradition probably came from France since they were the ones who invented rolling papers. before then tobacco and cannabis were smoked in pipes or tobacco leaf (cigars). they probably brought papers to the carribean when the colonized it and started filling them with the native green leafs