I've always found direct words work best for me. Don't be nervous, being nervous makes you look weak. Just say summit like "Hey, you're pretty chill we should hang out sometime" and see where it goes from there.