I'm not sure with those coiled ones, but I would certainly get one of those cheap reflectors with clip thingees. That would solve the problem and use the light more efficiently.

My guess would be pointing down.