Looks like bugs. What's UNDER the spotty leaves? White eggs and webs, or not much of anything? With that type of damage:
Webs + eggs= mites
No visible bugs= thrips
The chew marks don't look thrippy to me. Ima go with mites.