yep you can do this. but your next harvest wil be smaller buds and a little smaller weight wise.
youcan take more than 1/3. you can take up to 3/4 just leave some bud and leaf material.
you can also do it more than once you may do it as many times as you like