Can a carbon filter work in this way?

[gainesvillegreen]

Ive heard things about using a cup of water with a little bit of sugar in it produces a small amount of CO2. Is this true?

That doesn't really fit with this thread. You need to check out the yeast CO2 generator threads, just do a search.