What does the back of the bottle say? I know it isn't 45ml/gallon. I'd flush the living shit out of them and pray. You sure he didn't say 4 OR 5 mls per gallon? Either way.....the directions on the back should be what you go by.

Good luck....that sounds pretty bad.