I've never grown using hydroponics, but I'll tell you what I can about your situation. You should know that the ingredients in freezer pops are mainly citric acid and sugar. Citric acid will lower your pH, and sugar may feed some of the microorganisms in your tank, but neither is dangerous to plants in moderation. I'm guessing the first step would be getting your pH back to normal. Good luck.