Flowers are always a good choice. So is chocolate. If you're looking for something a little less of the traditional gifts try a gift certificate for a pedicure. I dont know what her family situation is, but I always feel like I need a little vacation after visiting family, and pedicures are a nice way to relax. Its really nice that you want to do something for her. I'm sure she'll be happy to go home to a husband like you!