Transplanting after flowering has begun will just reduce your yield. The size of the pot should be evaluated far prior to flowering if there is any chance it could be an issue. I would let it go and just allow her to flower until you harvest.