Some things I have thought about are

1) The spot must be higher elevation to avoid fog and lower level moisture

2) Have good airflow

3) Be unnoticble and far enough away to avoid smell risk