Hmmmm! I'm shity with the PC too but what I did was ~Right Click~ the Avatar you like and then a menu will pop up click on ~Save As~ and then the Av will be saved to your PC. Then go to ~User CP~ on this site and on the left hand side select ~Edit Avatar~ Scroll down and click the ~browse~ button you can then select the avatar from your PC.

HTH!