lol I am fully aware of mycorrhizae...
You can't form a mutual relationship with something that's DEAD.
And the 'rhizae' bit is from the Latin for soil... a glass of water isn't going to support that class of fungi.
Lastly, the fungus that attacks bud isn't a mycorrhizal at all.