your understanding of kelvin degrees is right Totalpain. on one of these pages i've put the specs of the bulbs i use..

and ya, phish there is a fan in there.. before i had it just slightly behind it, but now i've actually got it on a timer inside the grow box.. it shuts off for an hour every 2-3 hours.