So far I think you MAY be being a bit paranoid. They could look BETTER, but you just transplanted, so they may just be unhappy about that right now. And they do look just a bit like they have been overwatered. Post pics in a couple days on this thread and we will see if they are better or worse.