You will have to make a potting mix with good drainage. I wouldn't put dirt in the trash can. If security is not an issue, and you get good sun, go for it. You will need alot of mix to fill it. Make sure to drill plenty of holes at the bottom and keep them unclogged.
Feed them plenty and maybe they will outgrow your house. :jointsmile: